Tart cherry and raisin, supple leather, and a smoky undertone—blackberry and plum add rustic depth to this wine of grit and grace.